Avvocato per Arbitrato in Polonia
Sąd Arbitrażowy przy Krajowej Izbie Gospodarczej w Warszawie
Studio Legale Internazionale Dimarco & Partners
I nostri Avvocati in Polonia sono specializzati in arbitrati e ADR (Alternative dispute resolution). Questa metodologia di risoluzione delle dispute è molto diffusa nelle controversie internazionali concernenti il diritto civile, commerciale ed internazionale. Sempre più spesso infatti, nei contratti inerenti la compravendita internazionale di beni, le parti inseriscono una clausola arbitrale che deferisce ogni controversia presso un organismo arbitrale, frequentemente alla Sąd Arbitrażowy przy Krajowej Izbie Gospodarczej w Warszawie (Corte di Arbitrato presso la Camera di Commercio polacca a Varsavia).
Si tratta della principale struttura arbitrale che opera secondo un proprio “Regolamento delle Corti d’Arbitrato”, utilizzato dalla maggior parte delle Camere di Commercio polacche, ispirato al modello dell’ UNCITRAL Rules of Arbitration. Essa ha sede a Varsavia e filiali nelle maggiori città del paese.
Qualora nel contratto sia inserita una valida clausola compromissoria, essa porterà le patologie contrattuali ad essere risolte da una giurisdizione alternativa a quella del giudice ordinario.
I nostri avvocati specializzati in arbitrati internazionali, possono assistere il Cliente presso tutti i più importanti organismi arbitrali nelle maggiori città polacche come Varsavia, Poznan, Cracovia, Lodz, Danzica, Katowice, Zielona Gòra, Bydgoszcz, Białystok, Sosnowiec, Breslavia (Wrocław), Stettino (Szczecin), Lublino.
In generale la procedura arbitrale è applicabile a tutti i tipi di controversie civili e commerciali in cui sia presente una clausola compromissoria che deferisca ad un arbitrato internazionale la risoluzione di patologie contrattuali. Si tratta di uno strumento di risoluzione delle dispute piuttosto rapido ed efficace, dato che la durata media del procedimento arbitrale, dalla domanda al lodo, varia tra i 6 e i 9 mesi.
Lo svolgimento della procedura arbitrale presso la Sąd Arbitrażowy przy Krajowej Izbie Gospodarczej w Warszawie può essere riassunto nelle seguenti fasi:
Links utili:
Organismo arbitrale: http://www.sakig.pl/
Costi organismo arbitrale: http://www.sakig.pl/en/arbitration/fees-for-arbitration-services
Si tratta della principale struttura arbitrale che opera secondo un proprio “Regolamento delle Corti d’Arbitrato”, utilizzato dalla maggior parte delle Camere di Commercio polacche, ispirato al modello dell’ UNCITRAL Rules of Arbitration. Essa ha sede a Varsavia e filiali nelle maggiori città del paese.
Qualora nel contratto sia inserita una valida clausola compromissoria, essa porterà le patologie contrattuali ad essere risolte da una giurisdizione alternativa a quella del giudice ordinario.
I nostri avvocati specializzati in arbitrati internazionali, possono assistere il Cliente presso tutti i più importanti organismi arbitrali nelle maggiori città polacche come Varsavia, Poznan, Cracovia, Lodz, Danzica, Katowice, Zielona Gòra, Bydgoszcz, Białystok, Sosnowiec, Breslavia (Wrocław), Stettino (Szczecin), Lublino.
In generale la procedura arbitrale è applicabile a tutti i tipi di controversie civili e commerciali in cui sia presente una clausola compromissoria che deferisca ad un arbitrato internazionale la risoluzione di patologie contrattuali. Si tratta di uno strumento di risoluzione delle dispute piuttosto rapido ed efficace, dato che la durata media del procedimento arbitrale, dalla domanda al lodo, varia tra i 6 e i 9 mesi.
Lo svolgimento della procedura arbitrale presso la Sąd Arbitrażowy przy Krajowej Izbie Gospodarczej w Warszawie può essere riassunto nelle seguenti fasi:
- Redazione e deposito della richiesta di arbitrato, che i nostri Avvocati in Polonia possono redigere in nome e per conto del Cliente sulla scorta di idonea procura alle liti. La richiesta di arbitrato dovrà comprendere l’indicazione della generalità delle parti, l’indicazione dei nominativi dei loro rappresentanti, la procura alle liti conferita ai legali, il riferimento alla clausola d’arbitrato o alla convenzione arbitrale invocata, il contratto o gli altri atti da cui deriva la controversia, i presupposti giuridici e di fatto su cui la domanda si fonda, gli elementi probatori a sostegno del diritto che si vuol far valere e il valore della controversia. L’attore potrà anche indicare la sede dell’arbitrato prescelta, la lingua in cui dovrà essere celebrato, nonché l’indicazione del numero di arbitri che dovranno decidere (1 o 3), indicare l’identità di questi ultimi oppure richiedere che questi siano nominati dal Consiglio Arbitrale. Se non altrimenti specificato dalle parti, per controversie di valore pari o inferiore a 40.000 PLN vi sarà un solo arbitro;
- Verifica del pagamento della tassa di registrazione e delle spese dell’arbitrato: A seguito del deposito della richiesta di arbitrato, sarà necessario procedere al pagamento della tassa di registrazione e anticipare parte dei costi della procedura. La tassa di registrazione ammonta a 500 PLN per controversie di valore fino a 10.000 PLN, sarà di 2.000 PLN per controversie inerenti la registrazione di nomi di dominio internet con estensione “.pl”. Per le altre dispute, la tassa di registrazione sarà determinata in base al valore della causa, partendo da un ammontare di 3.000 PLN per dispute il cui valore non superi 40.000 PLN.
- Notifica della richiesta di arbitrato alla controparte. Insieme alla notifica della domanda di arbitrato verrà indicata anche l’identità dell’arbitro scelto dall’attore o nominato dall’organismo Arbitrale e la legge applicabile per dirimere la questione.
- Costituzione del Convenuto: La controparte ha 30 giorni di tempo per costituirsi e depositare la sua comparsa di risposta, insieme con l’indicazione dell’identità dell’arbitro prescelto.
- Nomina arbitri. Gli arbitri indicati dall’attore e dal convenuto sceglieranno un presidente del Tribunale Arbitrale. Tutte le norme procedurali previste per il Collegio Arbitrale che non siano incompatibili saranno applicate anche ai procedimenti con Arbitro unico;
- Udienza di comparizione delle parti. Le udienze normalmente non sono pubbliche. Alle udienze potranno partecipare, oltre le parti ed i loro legali, anche il presidente della Corte di Arbitrato e il Segretario generale della Corte. Il presidente del Collegio fisserà la data delle udienze, in modo che lo svolgimento del procedimento sia il più rapido possibile. Normalmente è necessaria una sola udienza;
- Decisione: l’organismo arbitrale emana un lodo, a maggioranza dei suoi componenti. Il lodo arbitrale è una decisione scritta, confidenziale, definitiva e vincolante per le parti. Il lodo viene emesso normalmente entro trenta giorni dalla celebrazione dell’ultima udienza e comunque non oltre 9 mesi dall’inizio della procedura di arbitrato. Entro 14 giorni dalla sua pronuncia, le parti potranno richiedere di fornire un’interpretazione autentica del suo contenuto o di correggere eventuali errori formali che siano presenti oppure, infine, richiedere entro 30 giorni dalla notifica del lodo, che l’organismo giudicante si pronunci con un lodo supplementare su questioni che non siano state decise nel primo lodo. La revisione del lodo potrà essere avviata anche d’ufficio dallo stesso Tribunale dell’Arbitrato entro 30 giorni dall’emanazione del lodo.
Links utili:
Organismo arbitrale: http://www.sakig.pl/
Costi organismo arbitrale: http://www.sakig.pl/en/arbitration/fees-for-arbitration-services